1
00:00:11,650 --> 00:00:13,250
အရောင်တင်ကားလေးက ချစ်စရာလေး

2
00:00:33,000 --> 00:00:34,720
မင်းဘာလုပ်မှာလဲ။

3
00:00:37,780 --> 00:00:38,500
အဲဒါဘာလဲ?

4
00:00:48,800 --> 00:00:50,540
အဖေ့ကိုဝါးစားပါ။

5
00:01:01,340 --> 00:01:04,720
မင်းဘာလို့ရပ်နေတာလဲ။

6
00:01:36,220 --> 00:01:41,920
အေးပါကွာ
တစ်နည်းနည်းနဲ့

7
00:01:47,570 --> 00:01:48,110
မူလ မဟုတ်ပါ။

8
00:02:10,720 --> 00:02:17,540
ဒီနေ့ ဒီအိမ်မှာ ဒီလိုမျိုးပေါ့။
ဘယ်သူ့ကို ကျေးဇူးတင်လို့ ဒီမှာနေနိုင်မလဲ။

9
00:02:19,620 --> 00:02:22,000
အဖေ့ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

10
00:02:25,140 --> 00:02:27,620
ဒီဝတ်စုံဝတ်ဖို့ ဘယ်သူက ငါ့မှာရှိတာလဲ။

11
00:02:28,920 --> 00:02:30,400
ငါ မင်းအဖေပါ။

12
00:02:33,500 --> 00:02:35,740
ငါ့မှာ အဖေရှိလို့ နေနိုင်တယ်။
ဟုတ်ပြီ

13
00:02:36,500 --> 00:02:36,800
ဟုတ်တယ်

14
00:02:47,500 --> 00:02:55,200
ကြည့်ပါ၊ မင်း ဘယ်လောက် ကြီးနေပြီလဲ။

15
00:03:20,320 --> 00:03:21,680
ဖယ်လိုက်ပါ။

16
00:03:29,660 --> 00:03:31,000
ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်ကို မှန်မှန်ကန်ကန်ပြပါ။

17
00:03:53,160 --> 00:03:55,120
ဟုတ်တယ်၊ ငါကိုယ်တိုင် ချဲ့မယ်။

18
00:04:08,400 --> 00:04:10,240
ဒီအပေါက်က ဘယ်သူပိုင်လဲ။

19
00:04:13,160 --> 00:04:15,740
အဲဒါ မင်းအဖေရဲ့။

20
00:04:16,920 --> 00:04:19,160
ပြီးမှ ကြိုက်သလိုသုံးလို့ရတယ် ဖေဖေ။
မှန်တယ်။

21
00:04:19,840 --> 00:04:20,840
သင်ကိုယ်တိုင် ချွတ်ပါ။

22
00:04:51,600 --> 00:04:52,420
ပိုကြီးအောင်လုပ်ထားတယ်။

23
00:05:19,930 --> 00:05:22,530
ဤငါးပြတိုက်အတွင်း စိမ့်ဝင်သွားပြီးနောက် လျှံကျသွားသည်။
မဟုတ်ဘူးလား?

24
00:05:28,030 --> 00:05:29,850
အခုတော့ ငါးပြတိုက်ကို သန့်ရှင်းရေးလုပ်ပါရစေ။
ဟုတ်လား။

25
00:06:30,870 --> 00:06:32,070
ငါးပြတိုက်ထဲကို သွားရမှာလား။

26
00:06:32,730 --> 00:06:33,850
ငါးပြတိုက်ထဲကို သွားရမှာလား။

27
00:07:02,500 --> 00:07:05,300
ငါးပြတိုက်ထဲကို သွားရမှာလား။

28
00:07:41,190 --> 00:07:42,490
ငါးပြတိုက်ထဲကို သွားရမှာလား။

29
00:07:42,490 --> 00:07:42,570
ငါးပြတိုက်ထဲကို သွားရမှာလား။

30
00:07:53,580 --> 00:07:54,460
စို့ချင်သလား။

31
00:08:02,510 --> 00:08:05,530
နမ်းမယ့်အစား ထည့်သင့်သလား။

32
00:08:11,970 --> 00:08:13,470
ဇောက်ထိုးမှာထားလို့ရမလား။

33
00:08:28,430 --> 00:08:29,690
ငါဝင်လို့ရမလား

34
00:08:41,800 --> 00:08:42,360
ဟုတ်တယ်၊

35
00:09:05,530 --> 00:09:06,450
ဒီမှာကြည့်။

36
00:09:18,830 --> 00:09:19,810
ဘာဖြစ်တာလဲ?

37
00:09:22,790 --> 00:09:25,710
အထဲမှာ လည်နေတယ်။

38
00:09:36,750 --> 00:09:37,930
ငါဝင်တော့မယ်

39
00:09:39,930 --> 00:09:40,830
ဘက်သို့။

40
00:09:40,830 --> 00:09:43,470
အဲဒါ မကောင်းဘူးလား။

41
00:09:43,770 --> 00:09:46,770
ဟိုဘက်ဒီဘက် တောက်လျှောက် လုပ်ရမယ်။

42
00:09:50,230 --> 00:09:52,090
တစ်ဖက်ကို လျှောက်မသွားဘူးဆိုရင် အဆင်မပြေပါဘူး။

43
00:09:55,310 --> 00:09:56,290
ဒီဘက်ကြည့်။

44
00:10:10,460 --> 00:10:11,240
ကျွန်တော်ဝင်သွားတယ်။

45
00:10:12,500 --> 00:10:13,360
သင်ကိုယ်တိုင်ရွှေ့ပါ။

46
00:10:20,820 --> 00:10:22,440
သင်ကိုယ်တိုင် အပေါ်အောက် ရွှေ့ပါ။

47
00:10:23,440 --> 00:10:24,640
ဘယ်မှာရှိလဲ ငါ့ကိုပြပါ။

48
00:10:27,560 --> 00:10:30,000
ငါ့ကိုကြည့်နေစဉ်။

49
00:10:42,300 --> 00:10:43,600
နေလို့ကောင်းတယ်။

50
00:10:43,780 --> 00:10:45,060
ဖေဖေ စိတ်ချမ်းသာတယ်။

51
00:10:45,060 --> 00:10:45,480
အံ့သြဖွယ်။

52
00:10:50,800 --> 00:10:54,500
ငါ့လက်တွေလည်း လှုပ်နေတယ်။

53
00:10:59,350 --> 00:11:00,070
ဒီဘက်ကြည့်။

54
00:11:07,060 --> 00:11:08,300
ရွေ့လျားသည်။

55
00:11:10,140 --> 00:11:11,760
တက်လိုက်ကျလိုက် ဖြစ်နေပြန်တယ်။

56
00:11:21,250 --> 00:11:23,250
အဖေ့ကို ပိုမြန်စေချင်တယ်။

57
00:11:24,550 --> 00:11:25,310
ဒီဘက်ကြည့်။

58
00:11:28,010 --> 00:11:29,250
ပိုမြန်လေ ပိုကောင်းလေပါပဲ။

59
00:11:57,630 --> 00:11:59,270
Mi-chan နေကောင်းလား

60
00:12:03,050 --> 00:12:04,570
နေလို့ကောင်းတယ်။

61
00:12:06,630 --> 00:12:07,470
ကောင်းတဲ့

62
00:12:14,290 --> 00:12:16,110
သင်၏လက်ကိုနောက်ကျောကိုတင်ပါ။

63
00:12:21,130 --> 00:12:22,870
ကိုယ့်ဘာသာကိုယ် ရွှေ့လိုက်။

64
00:12:32,160 --> 00:12:33,620
သင်၏လက်ကိုနောက်ကျောကိုတင်ပါ။

65
00:12:35,940 --> 00:12:37,300
မင်းရဲ့လက်တွေကို ငါ့နောက်မှာထားပါ။

66
00:12:46,440 --> 00:12:47,720
ကိုယ့်ဘာသာကိုယ် ရွှေ့လိုက်။

67
00:13:13,400 --> 00:13:15,280
ဒါကလည်း အနှောက်အယှက်တစ်ခုပါပဲ။

68
00:13:19,810 --> 00:13:21,690
ငါ့လက်ထဲမှာ ရှိနေတယ်။

69
00:13:36,500 --> 00:13:41,260
မင်းရဲ့လက်တွေကို ငါ့နောက်မှာထားပါ။

70
00:14:06,940 --> 00:14:08,640
နေလို့ကောင်းတယ်။

71
00:15:13,110 --> 00:15:14,110
နေလို့ကောင်းတယ်။

72
00:15:29,590 --> 00:15:29,850
၎င်းသည်

73
00:15:29,990 --> 00:15:30,870
မင်းရဲ့လက်တွေကို ငါ့နောက်မှာထားပါ။

74
00:16:11,830 --> 00:16:14,630
အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။

75
00:17:47,990 --> 00:17:49,390
စိတ်နဲ့

76
00:18:20,230 --> 00:18:22,030
ကြာရှည်ခံသည်။

77
00:18:27,950 --> 00:18:29,510
ငါ့လက်တွေနာနေပုံပဲ။

78
00:19:14,890 --> 00:19:16,030
Mi-chan မင်းဘာဆက်လုပ်မှာလဲ

79
00:19:18,150 --> 00:19:19,150
သန့်ရှင်းသောရေချိုးပါ။

80
00:19:47,980 --> 00:19:52,460
သန့်ရှင်းသောရေချိုးပါ။

81
00:19:52,540 --> 00:19:58,720
ကောင်းစွာပြီးဆုံးသည်။

82
00:20:05,390 --> 00:20:07,150
အမေ ဘယ်တော့ ပြန်လာမယ် မသိ
မရှိ

83
00:20:09,270 --> 00:20:10,850
မင်းဘယ်ကိုထိနေတာလဲ။

84
00:20:13,310 --> 00:20:14,510
လှုပ်ရှားနေတယ်။

85
00:20:15,070 --> 00:20:16,810
မကောင်းပါဘူး။

86
00:20:25,960 --> 00:20:27,520
နည်းနည်း နာကျင်အောင် လုပ်မယ်။

87
00:20:32,780 --> 00:20:34,360
နည်းနည်း နာကျင်နေလား?

88
00:20:35,080 --> 00:20:36,020
နည်းနည်းလေးပဲ။

89
00:20:49,560 --> 00:20:51,220
နာကျင်မှု

90
00:21:11,500 --> 00:21:28,470
နည်းနည်း

91
00:22:07,860 --> 00:22:08,880
သပ်သပ်?

92
00:22:20,390 --> 00:22:23,150
ငါအမြဲတမ်းလုပ်သလိုပဲ နည်းနည်းခံစားရတယ်။
မင်းကိုငါပေးမယ်။

93
00:22:23,150 --> 00:22:24,770
ဒါ တစ်ခုတည်းသော ရွေးချယ်ခွင့်ပဲ မဟုတ်လား။

94
00:25:55,880 --> 00:25:57,660
ဟေး၊ မင်းက မိန်းကလေးကောင်းတစ်ယောက်။

95
00:29:00,310 --> 00:29:00,670
ဒေါ်

96
00:29:53,010 --> 00:29:54,490
အမေ၊ နေလို့ကောင်းတယ်။

97
00:30:12,570 --> 00:30:16,450
မေမေ၊ မင်း ပိုကောင်းလာမယ်။

98
00:35:01,650 --> 00:35:04,450
မာမား၊

99
00:36:43,910 --> 00:36:43,910
တက်လှမ်းပါ။

100
00:36:43,930 --> 00:36:45,670
နည်းနည်းလေး မငိုဘူးလား။

101
00:38:45,100 --> 00:38:46,900
ဒီနေ့ ဘယ်သွားချင်လဲ

102
00:38:47,880 --> 00:38:50,540
ပိုက်ဆံပေးပါ။

103
00:38:52,900 --> 00:38:54,560
သူက ချစ်စရာ ကောင်မလေး။

104
00:39:45,080 --> 00:39:45,780
ဘာလဲ?

105
00:40:15,330 --> 00:40:16,730
ဘာလဲ?

106
00:40:36,820 --> 00:40:38,080
လုပ်ပါ။

107
00:40:39,440 --> 00:40:40,460
အမေကော။

108
00:40:41,420 --> 00:40:43,280
ဒီမှာ အိပ်နေတယ်။

109
00:40:50,010 --> 00:40:53,170
အဲဒါ ငါ့အဖေအပြစ်။

110
00:40:54,130 --> 00:40:56,570
မေမေ့ကိုပြောပြမယ်။

111
00:40:56,750 --> 00:41:02,840
ဘာလို့လဲဆိုတော့ Mitsuki က အရွယ်ရောက်ပြီးသားပါ။

112
00:41:03,800 --> 00:41:05,180
မကောင်းပါဘူး။

113
00:41:17,160 --> 00:41:18,800
မေမေ၊ ငါ မင်းစကား နားထောင်မယ်။

114
00:41:19,440 --> 00:41:20,320
အဆင်ပြေပါတယ်။

115
00:41:20,340 --> 00:41:21,820
မေမေ၊ ငါတော်တော်ပင်ပန်းတယ်။

116
00:41:25,200 --> 00:41:25,380
Ru

117
00:41:25,920 --> 00:41:27,380
ဆေးဝါးလား၊ သေချာတယ်။

118
00:41:54,090 --> 00:41:56,610
မလုပ်တော့ရင် မေမေ့ကို ပြောပြမယ်။
ထံမှ။

119
00:41:58,010 --> 00:42:00,650
ငယ်ငယ်ကတည်းက မင်းအဖေဖြစ်ခဲ့တယ်။
ဒါပဲ။

120
00:42:44,700 --> 00:42:45,180
စိတ်နဲ့

121
00:43:04,880 --> 00:43:05,800
သေးငယ်သလား။

122
00:46:34,100 --> 00:46:35,220
ဒီလောက်ပါပဲ။

123
00:48:26,880 --> 00:48:28,700
အခု ပြီးသွားပါပြီ။

124
00:48:38,240 --> 00:48:39,540
ဖေဖေ

125
00:49:06,250 --> 00:49:08,250
...

126
00:53:20,680 --> 00:53:27,580
မလုံလောက်ဘူးလား။

127
00:53:31,720 --> 00:53:34,020
မင်းအခန်းကိုပြန်သွားပါ။

128
00:53:35,740 --> 00:53:36,920
အဖေ့ကို ပိုကောင်းစေချင်တယ်။

129
00:56:44,360 --> 00:56:45,700
မင်းလုပ်နိုင်တယ် မဟုတ်လား။

130
00:58:46,610 --> 00:58:47,410
မစ်ဆူကီ။

131
00:59:06,550 --> 00:59:07,530
မဟုတ်ဘူး၊ Mitsuki။

132
01:00:55,700 --> 01:01:01,400
ဖေဖေ ဒီနေ့လည်း ရေချိုးပေးမယ်။

133
01:01:54,790 --> 01:01:55,650
မင်းရဲ့တင်ပါးအတွက် ရည်ရွယ်ပါ။

134
01:02:25,340 --> 01:02:25,340
သင့်တင်ပါးဆီသို့၊

135
01:02:31,120 --> 01:02:32,280
မင်းရဲ့တင်ပါးအတွက် ရည်ရွယ်ပါ။

136
01:05:53,400 --> 01:05:56,200
တင်းပါး

137
01:06:09,960 --> 01:06:10,420
ဆီသို့

138
01:06:15,430 --> 01:06:51,280
မင်းရဲ့တင်ပါးအတွက် ရည်ရွယ်ပါ။

139
01:06:59,080 --> 01:07:00,180
ထပ်ပြီး နှိပ်ပါ။

140
01:07:19,710 --> 01:07:20,550
နေလို့ကောင်းတယ်။

141
01:07:20,990 --> 01:07:21,590
ဆက်ရန်။

142
01:08:23,300 --> 01:08:25,060
မကောင်းဘူး၊ အလယ်မှာ လုပ်သင့်တယ်။
အာ့။

143
01:08:25,280 --> 01:08:25,760
ဆက်ရန်။

144
01:09:37,750 --> 01:09:38,490
နာကျင်သလား

145
01:09:43,630 --> 01:09:44,570
ငါ့မှာတင်ပါးရှိတယ်။

146
01:11:04,720 --> 01:11:06,560
နေမကောင်းပါ။

147
01:17:09,280 --> 01:17:11,740
တင်းပါးချောင်း

148
01:17:33,170 --> 01:17:33,170
လုပ်ပါ။

149
01:18:14,140 --> 01:18:16,600
ငါ့အဖေကို ငါ့လက်နဲ့ ထိန်းမယ်။

150
01:18:21,740 --> 01:18:23,080
ဆိုဘရာ ပါးစပ်ကိုလည်း သုံးပါ။

151
01:18:42,620 --> 01:18:45,100
ငါ့ဖင်ကို နမ်းရင်း လက်ကိုဆေးကြောပါ။
Ru

152
01:19:18,570 --> 01:19:21,650
သင်၏လက်ကိုဆေးကြောပါ။

153
01:19:25,510 --> 01:19:26,350
မင်းကိုငါပေးမယ်။

154
01:19:50,020 --> 01:19:51,180
ညစ်ပတ်တယ်။

155
01:19:51,520 --> 01:19:53,140
ငါပြန်ပြီး သန့်ရှင်းရေးလုပ်ရမယ်။

156
01:19:54,900 --> 01:19:57,720
နက်ဖြန် ဖေဖေ ပြန်ပြီး လှပနေလိမ့်မယ်။
ရေဆေးလိုက်မယ်။

157
01:19:57,740 --> 01:19:58,960
ငါသေချာပြန်ဆေးမယ်။

158
01:25:24,380 --> 01:25:28,040
သေချာပြန်ဆေးပါ။

159
01:30:33,630 --> 01:30:34,970
ပေးလိုက်ပါ။

160
01:31:17,330 --> 01:31:17,390
Ru

161
01:31:17,390 --> 01:31:23,670
ငါသေချာပြန်ဆေးမယ်။

162
01:32:19,220 --> 01:32:20,620
ပြီးပြီ။

163
01:32:35,620 --> 01:32:39,180
ခဏနားပါ။

164
01:33:12,420 --> 01:33:12,780
...

165
01:33:12,780 --> 01:33:17,570
ဤသည်မှာ တတိယမြောက်ဖြစ်သည်။

166
01:33:58,330 --> 01:34:02,670
ခဏလောက်အနားယူပါ...

167
01:34:02,690 --> 01:34:05,030
ပြီးပြီ။

168
01:34:45,320 --> 01:35:35,400
အနားယူပါ...

169
01:38:38,770 --> 01:38:39,750
ခဏလောက်အနားယူပါ...

170
01:38:39,750 --> 01:38:39,770
ဤသည်မှာ စတုတ္ထဖြစ်သည်။

171
01:38:39,770 --> 01:38:39,970
ခဏလောက်အနားယူပါ။
...

172
01:39:23,040 --> 01:39:26,580
ခဏလောက်အနားယူပါ...

173
01:39:26,580 --> 01:39:33,480
ခဏလောက်အနားယူပါ...

174
01:40:08,040 --> 01:40:08,840
စတုတ္ထတစ်ခု။

175
01:40:29,770 --> 01:40:32,490
ခဏလောက်အနားယူပါ...

176
01:40:32,490 --> 01:40:36,470
ဤကား ပဉ္စမ ဖြစ်၏။

177
01:40:37,290 --> 01:40:37,450
ဤသည်မှာ စတုတ္ထဖြစ်သည်။

178
01:40:37,470 --> 01:40:38,090
နှင့်

179
01:41:52,320 --> 01:41:53,560
ဒါက

180
01:42:05,100 --> 01:42:07,720
ဤကား သတ္တမမြောက်တည်း။

181
01:42:07,720 --> 01:42:07,720
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

182
01:42:25,220 --> 01:42:27,700
ဟုတ်ကဲ့။

183
01:45:34,340 --> 01:45:53,920
မေမေ၊ ဒီမှာ ကြိုက်တယ်။

184
01:45:53,920 --> 01:45:54,460
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

185
01:47:10,950 --> 01:47:11,550
မျှော်၊

186
01:47:14,780 --> 01:47:16,720
မင်းက Ma-chan ကိုကြိုက်တယ်ဟုတ်လား။

187
01:47:23,320 --> 01:47:24,740
မင်းအဖေ စိတ်ချမ်းသာပါစေ။

188
01:47:55,240 --> 01:47:56,380
ဖေဖေ အရသာရှိလား?

189
01:48:23,400 --> 01:48:24,760
ဩ၊ ကောင်းတယ်ဗျ။

190
01:48:44,330 --> 01:48:46,330
ရေခဲမုန့်ပစ်သလိုပဲ။

191
01:48:49,080 --> 01:48:50,100
ပြီးရင် လုပ်ပါ။

192
01:49:15,240 --> 01:49:15,980
အရသာ?

193
01:49:17,400 --> 01:49:18,500
အရသာရှိတယ် မဟုတ်လား?

194
01:49:22,520 --> 01:49:23,560
ဘာဖြစ်တာလဲ?

195
01:49:35,800 --> 01:49:36,620
မချန်။

196
01:51:21,960 --> 01:51:23,380
ဘာဖြစ်တာလဲ?

197
01:51:45,260 --> 01:51:46,920
နေလို့ကောင်းတယ်။

198
01:51:48,300 --> 01:51:50,500
အဖေလည်း စိတ်ချမ်းသာတယ်။

199
01:51:52,260 --> 01:51:53,340
ကျွန်တော်အရမ်းဝမ်းသာတယ်။

200
01:52:22,730 --> 01:52:24,390
အဖေလည်း ပျော်တယ်။

201
01:52:25,990 --> 01:52:27,290
မင်းပျော်နေလို့ ငိုနေတာလား။

202
01:52:36,110 --> 01:52:36,890
သင်ပျော်လား?

203
01:52:38,390 --> 01:52:39,850
ကျွန်တော်အရမ်းဝမ်းသာတယ်။

204
01:53:17,000 --> 01:53:18,200
တင်းကျပ်စွာ ကိုင်ထားပါ။

205
01:54:13,480 --> 01:54:14,700
ရှက်နေသလား။

206
01:54:16,640 --> 01:54:17,620
ရှက်စရာကောင်းတယ်။

207
01:54:29,440 --> 01:54:30,520
ဖြည်းဖြည်းချင်း ရွှေ့ပါ။

208
01:54:43,960 --> 01:54:46,140
စိတ်ချမ်းသာစေမယ့် နည်းလမ်းနဲ့ လှုပ်ရှားနိုင်ပါတယ်။
ထံမှ

209
01:55:31,300 --> 01:55:32,700
ဖေဖေလည်း ရွှေ့သင့်တယ်။

210
01:56:59,470 --> 01:57:01,610
ဖေဖေလည်း ရွှေ့သင့်တယ်။

211
01:57:25,830 --> 01:57:26,390
နေလို့ကောင်းတယ်။

212
01:57:28,470 --> 01:57:29,530
နေလို့ကောင်းတယ်။

213
01:58:24,240 --> 01:58:25,180
နေလို့ကောင်းတယ်။

214
01:58:25,540 --> 01:58:25,920
အဖေလည်း စိတ်ချမ်းသာတယ်။

215
01:58:29,840 --> 01:58:31,320
အဖေလည်း စိတ်ချမ်းသာတယ်။

216
01:58:31,320 --> 01:58:32,940
ချစ်စရာ။

217
01:58:36,240 --> 01:58:37,720
အဖေ။

218
01:58:42,190 --> 01:58:43,890
Ma-chan လည်းပျော်ပါတယ်။

219
01:58:44,450 --> 01:58:45,290
ကျွန်တော်အရမ်းဝမ်းသာတယ်။

220
01:58:45,950 --> 01:58:47,510
အဖေလည်း ပျော်တယ်။

221
01:58:54,820 --> 01:58:56,080
နေလို့ကောင်းတယ်။

222
01:59:02,200 --> 01:59:03,120
ထားလိုက်မယ်။

223
01:59:11,880 --> 01:59:12,620
ထွက်

224
02:00:24,070 --> 02:00:33,360
ဟုတ်ကဲ့။

225
02:00:40,010 --> 02:00:41,610
မင်းတစ်ယောက်တည်း လုပ်နေတာလား။

226
02:00:45,830 --> 02:00:46,190
တဖန်?

227
02:00:50,770 --> 02:00:52,300
ငါတစ်ယောက်တည်းလုပ်ရမှာလား။

228
02:00:56,160 --> 02:00:58,160
တစ်ခုခုတွေ့လား?

229
02:01:03,120 --> 02:01:05,420
ဆက်လုပ်လို့ရတယ်။

230
02:01:07,770 --> 02:01:08,810
ရှက်နေသလား။

231
02:01:15,110 --> 02:01:16,110
ကျွန်တော့်ကိုပြပါ။

232
02:01:48,080 --> 02:01:49,460
ရုတ်​တရက်​​ရောက်​လာတာ​ကြောင့်​ အံ့သြမိသလား။

233
02:01:54,990 --> 02:01:55,930
မရောက်ဖူးသေးဘူးလား။

234
02:02:00,670 --> 02:02:01,510
ငါအဲဒီမှာမဟုတ်ဘူး။

235
02:02:01,750 --> 02:02:02,510
ဆောရီး။

236
02:02:28,200 --> 02:02:30,300
ငါဒီမှာ တိတ်ဆိတ်နေမှာမဟုတ်ဘူး။

237
02:02:36,250 --> 02:02:36,650
အဆင်ပြေသလား?

238
02:03:20,170 --> 02:03:21,150
ပြီးပြီ။

239
02:03:56,790 --> 02:03:57,870
အနည်းငယ်။

240
02:07:31,300 --> 02:07:32,960
နေလို့ကောင်းတယ်။

241
02:08:11,910 --> 02:08:13,410
နေလို့ကောင်းတယ်။

242
02:08:32,160 --> 02:08:33,860
နည်းနည်းပိုတယ်။

243
02:10:20,370 --> 02:10:23,090
အဆင်ပြေပါတယ်။

244
02:11:16,200 --> 02:11:16,200
ခင်ပွန်း?

245
02:12:30,760 --> 02:12:32,040
အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။

246
02:17:28,920 --> 02:17:31,720
အဆင်ပြေသလား?

247
02:20:46,890 --> 02:20:48,370
အိပ်နေလား?

248
02:21:01,190 --> 02:21:02,170
အိပ်နေတယ်။

249
02:21:02,170 --> 02:21:02,330
အိပ်နေလား?

250
02:21:03,410 --> 02:21:04,230
အိပ်နေတယ်။

251
02:21:04,250 --> 02:21:07,350
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

252
02:21:15,550 --> 02:21:16,530
မင်းဘာလုပ်မလို့လဲ?

253
02:21:20,830 --> 02:21:21,830
မင်းဘာလုပ်မလို့လဲ?

254
02:21:42,530 --> 02:21:43,770
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

255
02:22:02,620 --> 02:22:04,240
ဒီမှာယူပါ...

256
02:22:04,240 --> 02:22:04,340
ဟမ်?

257
02:22:04,640 --> 02:22:05,060
ဘာကြောင့်လဲ?

258
02:22:12,120 --> 02:22:13,020
အဲဒါဘာလဲ?

259
02:22:14,340 --> 02:22:14,940
အဆင်ပြေသလား?

260
02:24:37,440 --> 02:24:38,000
ဘာလဲ

261
02:24:43,500 --> 02:25:07,480
မင်းအဲလိုလုပ်နေတာလား။

262
02:26:17,510 --> 02:26:17,650
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

263
02:27:09,160 --> 02:27:11,960
ဘာလဲ

264
02:27:34,450 --> 02:27:34,530
မင်းအဲလိုလုပ်နေတာလား။

265
02:27:38,400 --> 02:27:41,640
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

266
02:28:27,790 --> 02:28:31,150
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

267
02:28:45,900 --> 02:28:48,440
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

268
02:29:49,440 --> 02:30:00,800
အနားယူပါ...

269
02:34:52,670 --> 02:34:55,870
★ ရှေ့သို့ မြန်မြန်★

270
02:35:14,890 --> 02:35:17,050
ကောင်းသောညပါ ။

271
02:40:13,790 --> 02:40:15,350
အဲဒီမျက်နှာက ဘာလဲ။

272
02:40:16,750 --> 02:40:17,950
မဟုတ်ဘူး...

273
02:40:19,070 --> 02:40:21,470
အဲဒါ ဘာမှမဟုတ်ဘူး။

274
02:40:28,120 --> 02:40:29,860
မသုတ်ပါနှင့်။

275
02:41:29,360 --> 02:41:30,680
သင်ပျော်လား?

276
02:41:30,680 --> 02:41:30,760
အင်း။

277
02:41:37,660 --> 02:41:38,660
ဟေး...

278
02:41:40,460 --> 02:41:44,020
အဲဒီလို ကြင်နာတတ်တဲ့ ဖေဖေအတွက် စိတ်မကောင်းဖြစ်ရတယ်။
ကျေးဇူးပြုပြီး...

279
02:41:47,740 --> 02:41:49,140
ဒီဘက်ကြည့်...

280
02:41:57,210 --> 02:41:58,630
ဒါကို ထပ်ဖွင့်ပါ...

281
02:42:44,800 --> 02:42:46,040
သွားတယ်...

282
02:42:47,200 --> 02:42:48,560
ငါသွားပြီ...

283
02:42:50,540 --> 02:42:53,800
ငါသွားတဲ့အခါ ငါပြောတာမှန်တယ်။
မင်းမရှိရင် မကောင်းဘူး။

284
02:42:57,400 --> 02:43:00,740
အိုး...မသုတ်နဲ့...

285
02:44:35,500 --> 02:44:36,420
ဘယ်လိုခံစားရလဲ။

286
02:44:39,670 --> 02:44:41,770
ရှက်စရာ...

287
02:45:11,090 --> 02:45:11,810
ဩ...

288
02:46:38,140 --> 02:46:40,280
ငါဘာဆက်လုပ်ရမလဲသိတယ်။
ယို

289
02:46:44,640 --> 02:46:47,040
ဩ...

290
02:46:50,740 --> 02:46:51,940
ဩ...

291
02:46:53,900 --> 02:46:56,300
ဩ...

292
02:46:56,300 --> 02:46:59,340
ဩ...

293
02:46:59,340 --> 02:47:00,220
ဩ...

294
02:47:00,220 --> 02:47:01,980
ဩ...

295
02:47:10,450 --> 02:47:14,150
ဩ...

296
02:47:19,860 --> 02:47:21,520
မင်းဘာလုပ်​​နေမှာလဲ။

297
02:47:22,240 --> 02:47:23,220
မကောင်းဘူး မဟုတ်လား။

298
02:47:24,080 --> 02:47:25,280
ဘာကြောင့် ရပ်တာလဲ။

299
02:47:25,400 --> 02:47:26,720
တောင်းပန်ပါတယ်...

300
02:47:30,640 --> 02:47:33,080
ငါသိတာမို့...

301
02:47:33,720 --> 02:47:35,000
မှန်မှန်ကန်ကန်ပြောပါ။

302
02:48:04,260 --> 02:48:05,760
မင်းဘာလို့မရပ်တာလဲ။

303
02:48:07,080 --> 02:48:07,880
ဘာကြောင့်လဲ?

304
02:48:09,080 --> 02:48:10,020
မကြိုက်ဘူးလား?

305
02:48:10,600 --> 02:48:11,820
ငါမကြိုက်ဘူး...

306
02:48:11,820 --> 02:48:12,560
မင်း မမုန်းဘူးလား။

307
02:48:12,760 --> 02:48:13,560
ငါမကြိုက်ဘူး...

308
02:48:13,560 --> 02:48:15,620
ပြီးရင် ပိုကောင်းအောင်လုပ်ရမယ်။
...

309
02:48:15,620 --> 02:48:16,980
ဒီလိုမျိုး...

310
02:48:43,170 --> 02:48:45,350
ဒီလိုပျော်တဲ့မိန်းကလေး မရှိဘူးလား။

311
02:48:52,050 --> 02:48:54,390
တစ်ခုခုပြောချင်တဲ့အခါ ဘာပြောမလဲ။

312
02:49:02,550 --> 02:49:04,330
ငါတစ်ခုခုပြောရင် မင်းနားလည်မှာလား။

313
02:49:05,650 --> 02:49:07,150
မင်းငါ့ကို ဘာပြောချင်လဲ။

314
02:49:07,210 --> 02:49:08,490
ဘယ်မှာပြောချင်တာလဲ။

315
02:49:09,210 --> 02:49:10,330
ငါက အဲဒါကို မှန်မှန်ကန်ကန် ပြောပြရမှာလား။

316
02:49:10,350 --> 02:49:10,990
မင်းငါ့ကို သေသေချာချာ မပြောဘူး။
ငါမှန်တယ်?

317
02:49:12,790 --> 02:49:13,670
ဘာကြောင့်လဲ?

318
02:49:14,310 --> 02:49:15,890
ကျွန်တော်လည်း ကောင်းပါတယ်။

319
02:49:23,500 --> 02:49:24,360
မဟုတ်ဘူး...

320
02:49:24,360 --> 02:49:26,480
ငါ မင်းကို သေသေချာချာ ပြောပြရမယ်။
မကောင်းဘူး မဟုတ်လား။

321
02:49:27,880 --> 02:49:31,120
ဖေဖေရဲ့ အကြီးအကဲကို ထည့်ပေးပါ။
...

322
02:49:57,000 --> 02:49:57,480
ပြီးပြီ။

323
02:50:21,400 --> 02:50:24,360
စိတ်မကောင်းဘူး...

324
02:50:35,770 --> 02:50:37,470
မင်းအမေမရှိရင် မင်းမလုပ်နိုင်ဘူး မဟုတ်လား။

325
02:50:38,610 --> 02:50:48,110
ဖျားနေပြီ...

326
02:51:15,480 --> 02:51:22,460
အဖေ့ဘက်ကိုလှည့်ပါ...

327
02:52:01,380 --> 02:52:04,960
မကြိုက်ဘူး မကြိုက်ဘူး မကြိုက်ဘူး...

328
02:52:12,540 --> 02:52:14,420
မကြာခင်ပြောပြမယ်...

329
02:52:14,420 --> 02:52:16,240
ဖေဖေ မင်းကို ပွတ်သပ်ပေးမှာ မဟုတ်ဘူး မဟုတ်လား။

330
02:52:32,060 --> 02:52:33,640
အခုငါ့ဘက်​လှည့်​လိုက်​...

331
02:54:10,270 --> 02:54:13,070
ဖေဖေ

332
02:54:19,140 --> 02:56:07,120
ကျွတ်မှာမဟုတ်ဘူး ဟုတ်တယ်ဟုတ်။

333
02:56:17,600 --> 02:56:19,480
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါမကောင်းဘူး...

334
02:56:34,420 --> 02:56:38,040
သွား၊ သွား၊ သွား...

335
02:57:27,940 --> 02:57:29,820
နည်းနည်းပိတ်လိုက်ပါ...

336
02:57:30,280 --> 02:57:32,920
ဖေဖေ၊ ငါ မင်းကို စိတ်ချမ်းသာအောင်ထားရမယ်။
မဟုတ်ဘူးလား?

337
02:57:34,580 --> 02:57:37,760
မကြိုက်ဘူး မကြိုက်ဘူး မကြိုက်ဘူး မကြိုက်ဘူး...

338
02:58:12,370 --> 02:58:12,790
ဒါ

339
02:58:18,580 --> 02:58:19,500
ငါ မဟုတ်ဘူး...

340
02:58:19,500 --> 02:58:20,400
မဆိုးဘူး မဟုတ်လား။

341
02:58:20,580 --> 02:58:23,480
သွား၊ သွား၊ သွား...

342
02:58:28,060 --> 02:58:30,200
အဖေလည်း...

343
02:59:50,560 --> 02:59:54,160
အဖေလည်း...

344
02:59:54,180 --> 03:00:08,560
မကြိုက်ဘူး၊ မကြိုက်ဘူး။

345
03:00:57,300 --> 03:00:57,300
မကြိုက်ဘူး...

346
03:00:57,300 --> 03:00:57,860
ပြီးနောက်

347
03:04:32,730 --> 03:04:35,790
လှည့်ပတ်

348
03:04:45,890 --> 03:04:48,990
...

349
03:07:55,680 --> 03:08:00,560
အောက်ကနေ နှိပ်ပါ...

350
03:08:31,430 --> 03:08:33,950
မင်းက ယားတာကောင်းတယ်

351
03:09:22,940 --> 03:09:26,860
...

352
03:12:26,270 --> 03:12:28,430
ခံစားလို့ကောင်းတယ်...

353
03:12:37,850 --> 03:12:39,970
ရွှေ့လိုက်ပါ...

354
03:14:15,050 --> 03:14:17,730
သင့်တင်ပါးကိုကွေးပါ။

355
03:15:50,320 --> 03:16:03,600
...

356
03:18:34,870 --> 03:18:37,070
ကြိုက်တယ်...

357
03:19:37,640 --> 03:19:38,660
သန့်ရှင်းထားပါ...

358
03:21:43,960 --> 03:21:46,960
ငါ့ရင်ထဲမှာ ရေတွေရှိတယ်။

359
03:27:10,020 --> 03:27:10,380
...

360
03:27:33,370 --> 03:27:34,550
အထဲမှာ ရေရှိတယ်...

361
03:27:34,550 --> 03:27:34,650
ခဏစောင့်ပါ။

362
03:27:43,120 --> 03:27:44,100
...

363
03:29:29,410 --> 03:29:30,450
အခု...

364
03:29:30,450 --> 03:29:42,490
အဖေ

365
03:29:54,610 --> 03:29:55,750
မစ္စတာ....

366
03:29:56,430 --> 03:29:58,810
အဲဒါ ကလေးတွေ...

367
03:30:08,340 --> 03:30:11,200
နည်းနည်းစမ်းကြည့်ရအောင်...

368
03:31:44,850 --> 03:31:47,050
ဖေဖေ၊ ဖေဖေ၊ ဖေဖေ

369
03:32:08,770 --> 03:32:08,910
ပအိုဝ်း...

370
03:32:31,960 --> 03:32:36,720
ခန္ဓာကိုယ်ကိုဖယ်ရှားပါ။

371
03:33:13,130 --> 03:33:14,750
ငါလာတုန်းက ငါသိတယ်။
၏?

372
03:33:23,270 --> 03:33:26,790
ဖေဖေ ဖေဖေ ဖေဖေ...

373
03:34:29,390 --> 03:34:33,330
ဖေဖေ ဖေဖေ ဖေဖေ...

374
03:34:34,390 --> 03:34:42,330
အမေ့ရဲ့

375
03:35:14,420 --> 03:35:16,540
ပါဝါရလို့ ဝမ်းသာပါတယ်...

376
03:35:42,480 --> 03:35:44,840
မင်းရဲ့ လှပတဲ့ ရင်သားတွေကို ငါပြချင်တယ်။
...

377
03:36:19,610 --> 03:36:21,150
သွားနေသေးတယ်...

378
03:36:58,190 --> 03:36:59,030
ပြီးပြီ။

379
03:37:10,570 --> 03:37:10,650
ခဏလေး...

380
03:37:10,650 --> 03:37:14,870
နောက်ထပ်နည်းနည်း...

381
03:37:57,900 --> 03:37:59,700
ဖေဖေ၊ ဖေဖေ၊ ဖေဖေ

382
03:38:03,860 --> 03:38:03,860
ပအိုဝ်း...

383
03:39:23,210 --> 03:39:25,450
မြန်မြန်၊ မြန်မြန်...

384
03:39:25,450 --> 03:39:26,810
မြန်မြန်သွားရအောင်...

385
03:39:40,970 --> 03:39:42,530
အလုပ်ကြိုးစားရင်းနဲ့...

386
03:39:44,270 --> 03:39:48,270
ဖေဖေ ဖေဖေ ဖေဖေ...

387
03:39:48,890 --> 03:39:50,750
အများကြီးထုတ်လိုက်တယ်...

388
03:39:52,810 --> 03:39:54,650
မင်းအမေနဲ့တူလို့ ချစ်ဖို့ကောင်းလိုက်တာ

389
03:39:59,960 --> 03:40:03,440
...

390
03:40:15,460 --> 03:40:17,540
ကြည့်...

391
03:40:17,540 --> 03:40:18,020
ဘာလဲ?

392
03:40:27,110 --> 03:40:28,390
ကောင်းပြီ၊ အခု...

393
03:40:29,090 --> 03:40:31,690
ဒီနေ့ သွားစရာ မလိုဘူး...

394
03:40:31,690 --> 03:40:32,750
ကြည့်...

395
03:41:26,750 --> 03:41:28,690
မင်းမျက်နှာကို ဘာလို့ ကွယ်နေတာလဲ။

396
03:43:01,720 --> 03:43:01,920
ပြုတ်ကျမှာလား။

397
03:43:01,920 --> 03:43:02,660
ပြုတ်ကျမှာလား။

398
03:43:31,300 --> 03:43:32,780
ဒီဘက်ကို ဦးတည်...

399
03:43:32,780 --> 03:43:34,660
ကြည့်...

400
03:44:57,620 --> 03:44:59,320
ရေးခြစ်ထားတာကိုရော ဘယ်လိုထင်လဲ။

401
03:45:16,240 --> 03:45:16,960
အင်း

402
03:45:42,330 --> 03:45:43,770
...

403
03:45:45,090 --> 03:45:46,830
ဩ...

404
03:45:46,830 --> 03:45:47,610
ဩ...

405
03:45:48,010 --> 03:45:49,810
နှိပ်ပါ...

406
03:45:49,810 --> 03:45:51,850
ကောက်ရိုးသောက်သလိုပဲ...

407
03:45:53,110 --> 03:45:54,610
ဟုတ်တယ်...

408
03:45:56,150 --> 03:45:58,250
ဩ...

409
03:45:58,930 --> 03:46:00,390
ဟုတ်တယ်...

410
03:46:01,530 --> 03:46:02,930
ဩ...

411
03:46:05,350 --> 03:46:06,750
ဩ...

412
03:46:07,450 --> 03:46:08,130
ဟုတ်တယ်...

413
03:46:08,130 --> 03:46:09,830
ဩ...

414
03:46:12,250 --> 03:46:14,090
ဩ...

415
03:46:14,090 --> 03:46:15,650
မှန်မှန်ကန်ကန်လုပ်ပါ...

416
03:46:15,650 --> 03:46:17,230
ဪ

417
03:46:17,230 --> 03:46:18,570
မမုန်းဘူး...

418
03:46:18,570 --> 03:46:21,010
ဪ

419
03:46:25,570 --> 03:46:26,810
ဪ

420
03:46:33,350 --> 03:46:35,190
ဪ

421
03:46:35,190 --> 03:46:36,070
ဪ

422
03:46:36,070 --> 03:46:36,790
ဪ

423
03:46:38,650 --> 03:46:39,530
ဪ

424
03:46:40,090 --> 03:46:40,830
ဪ

425
03:46:42,450 --> 03:46:43,850
ဪ

426
03:46:43,850 --> 03:46:45,410
ဪ

427
03:46:45,410 --> 03:46:48,590
ဪ

428
03:46:49,530 --> 03:46:50,050
ဪ

429
03:46:52,930 --> 03:46:54,050
ဪ

430
03:46:58,130 --> 03:46:59,250
ဪ

431
03:46:59,970 --> 03:47:01,090
ဪ

432
03:47:01,090 --> 03:47:02,030
ဪ

433
03:47:07,880 --> 03:47:09,000
ဪ

434
03:47:09,000 --> 03:47:09,880
ကြည့်...

435
03:47:09,880 --> 03:47:10,940
အဲဒါ စတုတ္ထ...

436
03:47:13,120 --> 03:47:14,860
အားမနာနဲ့ နမ်းပါ...

437
03:47:59,500 --> 03:48:01,140
ပိုနက်နဲ...

438
03:48:03,380 --> 03:48:04,540
ဒီကိုသွား...

439
03:48:04,540 --> 03:48:05,020
ပိုမြန်တယ်။

440
03:48:20,020 --> 03:48:21,000
ကူ...

441
03:48:24,300 --> 03:48:27,440
နည်းနည်း...

442
03:48:30,540 --> 03:48:32,080
နာကျင်တယ်။

443
03:48:35,560 --> 03:48:36,800
...

444
03:48:39,540 --> 03:48:42,940
နာကျင်တယ်...

445
03:48:55,260 --> 03:48:55,900
နာကျင်တယ်...

446
03:48:55,900 --> 03:48:57,440
နာကျင်တယ်...

447
03:48:57,440 --> 03:49:03,440
နာကျင်တယ်...

448
03:49:06,610 --> 03:49:12,750
မင်းအဖေရဲ့အပေါ်ကိုတက်...

449
03:49:13,830 --> 03:49:14,290
ကြည့်...

450
03:49:14,290 --> 03:49:16,150
ငါ့ရင်ဘတ်ကိုကြည့်...

451
03:49:37,580 --> 03:49:40,380
ဪ

452
03:50:02,050 --> 03:50:04,850
ဪ

453
03:50:04,870 --> 03:50:06,870
ဪ

454
03:51:06,090 --> 03:51:08,890
ဪ

455
03:51:45,390 --> 03:51:47,630
ဪ

456
03:52:44,700 --> 03:52:46,480
ငါတို့ခြေထောက်ကို တွဲထားရအောင်...

457
03:53:18,880 --> 03:53:21,680
ဪ

458
03:53:56,770 --> 03:54:00,350
အနားယူပါ...

459
03:55:45,810 --> 03:55:49,450
အနားယူရင်း...

460
03:56:32,680 --> 03:56:39,140
အနားယူရင်း...

461
03:56:50,820 --> 03:56:53,920
ခြေဖဝါးကို ကိုင်ထားပြီး ဒူးခေါင်းနောက်ကို ကိုင်ထားပါ။
...

462
03:57:09,500 --> 03:57:14,220
ငါ့ဗိုက်က

463
03:57:21,090 --> 03:57:49,070
နာကျင်တယ်...

464
03:57:49,070 --> 03:57:54,750
နာကျင်တယ်...

465
03:58:10,340 --> 03:58:12,540
ကောင်းတယ်...

466
03:58:17,560 --> 03:58:20,030
ဟုတ်တယ် ဖေဖေလည်း ပိုကောင်းလာလိမ့်မယ်။
Karane.

467
03:58:24,040 --> 03:58:25,320
မရှိတော့ပါ။

468
03:58:30,420 --> 03:58:31,980
စောင့်ပါ၊ ဒီမှာလည်း စောင့်ပါ။

469
03:59:10,360 --> 03:59:11,760
အို

470
03:59:57,090 --> 03:59:59,430
ကောင်းသောညပါ ။